オトナの仮面舞踏会2018 ーShibuya Culture Crossing Seriesー10/19(金)@セルリアンタワー東急ホテル #野宮真貴 #沖野修也 #横井紅炎 #新山宗輿

セルリアンタワー東急ホテル天井高最大5.5mの大空間・ホワイエでの音楽ライブイベント「オトナの仮面舞踏会2018 ーShibuya Culture Crossing Seriesー」が昨年以上にパワーアップし今年も開催します！
この日のために組まれたステージで、セルリアンタワー東急ホテルだからこそ実現した超豪華出演陣のコラボライブも楽しめる、ラグジュアリーなオトナのハロウィンイベントに参加してください。

We will hold a Halloween party for adults.You can enjoy the collaboration live of former Pizzicato Five’s Maki Nomiya, Shuya Okino (KYOTO JAZZ MASSIVE), DJ SARASA and the others. You can watch a show by SUPPOR or drink Matcha.Please enjoy unusual space where everyone wears masks.

◆日時/Date◆
2018.10.19(Fri.)
20:30 受付開始　Door Open Registration
21:00 開演　Live Begin
24:00 終演　Party Ends

◆チケット/Tickets
チケットは当サイトにて事前にお買い求めください
Please buy tickets via this site before the day of the event
一般：¥4,500（税込）
※会の趣旨により、入場は20歳以上限定となります。
　Because of the event’s content, only guests aged 20 or above are permitted entry.

◆会場/Venue
セルリアンタワー東急ホテル B2F ホワイエ
※受付はB1Fです
Cerulean Tower Tokyu Hotel
Reception is on floor B1.
https://www.ceruleantower-hotel.com/map/

◆出演/Presenters
-DJ/LIVE
野宮真貴/MAKI NOMIYA
沖野修也(KYOTO JAZZ MASSIVE)/Shuya Okino
KYOTO JAZZ SEXTET
　沖野修也/SShuya Okino(SE/MC)
　栗原健/Ken Kurihara(Sax)
　平戸祐介 /Yusuke Hirado(P)
　小泉”P”克人/Yoshihito “P” Koizumi(B)
　藤井伸昭/Nobuaki Fujii(Ds)
　タブゾンビ/Tabuzombie from SOIL&”PIMP”SESSIONS(Tp)
DJ SARASA
NAYUTAH

-華道家/fFower arrangement
　横井紅炎/Kouen Yokoi
-書道家/Calligraphers
　葵 雋卿/Syunkei Aoi
-茶道家/Tea Ceremony experts
　新山宗輿/Souyo Niiyama

他スペシャル Live を予定。（順次公開します。）

◆その他/Other
-サプール ファッションショー/ Sapeurs Fashion Show

-ポールダンスショー/Pole Dance Performance
　IAPDFA

◆後援 コンゴ民主共和国
◆特別協賛 アサヒビール株式会社
◆衣装協力 小田章株式会社

【当日の服装について】
ドレスコードはハロウィンにちなんで仮面（マスク）。 参加者の方は仮面をご用意の上、シックな装いでお越しください。仮面を着用いただけない場合は、ご入場をお断りいたします（返金いたしませんのでご注意ください）。

[Regarding clothing on the night] Guests are to attend wearing masks and fashionable clothing. Those who attend without a mask will be denied entry (please be aware we will not issue refunds).

当日は会場B1Fに来場者専用の無料Dressing room（着替え室）をご用意（20：30～24：30）。お仕事帰りの方もハロウィン衣装にお着替え頂けます。
We have a free dressing room prepared for your use on floor B1 of the venue.

【仮面（マスク）について】
マスクは当日会場でもご用意いたしますが、数と種類に限りがございますので、事前にAmazonや渋谷ドン・キホーテ等でお買い求めいただくことをお勧めいたします。
https://amzn.asia/0cKyubB
https://amzn.asia/6gkL2Cn

[Regarding masks] There will be some masks available on the night, but numbers and types of masks are limited, so we recommend you buy your own mask beforehand.

※当日は撮影が入ることがありますので、動画、静止画への映り込みに関しましては、ご了承の上ご参加ください。
※会場内ではお酒を含む飲み物のご提供がありますので、20歳未満は入場不可とさせていただきます。顔写真付きIDチェックあり。

※ Please attend with the understanding that you may be in the background of photos or videos filmed on the night.
※ ID will be checked.

◆タイムスケジュール

◆問い合わせ先:SCC運営事務局
scc@starmark.co.jp